Transforming spaces into dreams